La Prevención del Coronavirus es la clave

View this page in English

La mejor manera de prevenir la enfermedad es con prevención. Los CDC recomiendan la siguientes acciones.

Miembros de El Paso Health llamen a la Línea de asesoría médica FIRSTCall si tienen preguntas o están experimentando los síntomas.

Siga estos pasos

Evite el contacto

  • Evite el contacto cercano con personas enfermas.
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca.
  • Quédese en casa cuándo esté enfermo.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo, luego tire el pañuelo en la basura.

Manténgase limpio

  • Limpie y desinfecte frecuentemente los objetos tocados diariamente y las superficies utilizando un desinfectante doméstico común.
  • Siga las recomendaciones de la CDC acerca del uso de mascarillas.
  • Lave sus manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de limpiar su nariz, toser o estornudar.
  • Si no hay agua y jabón disponible, utilice un desinfectante para manos que contenga al menos 60% de alcohol.

Cómo lavarse las manos

Moje

Moje sus manos con agua

Aplique jabón

Aplique suficiente jabón para cubrir todas las superficies de las manos

Tállese

Tállese las manos durante al menos 20 SEGUNDOS. Cante la canción de “Feliz Cumpleaños” dos veces

Enjuague

Enjuague sus manos con agua durante 10 SEGUNDOS

Seque

Seque sus manos completamente con una toalla de un solo uso

Síntomas que debe tener en mente

Fiebre

Tos

Dificultad al respirar

Busque asesoría médica si presenta síntomas y si ha estado en contacto cercano con una persona que usted sabe tiene COVID-19, o si vive en o ha visitado recientemente un área dónde COVID-19 se esté propagando continuamente.

Vea un mapa de los lugares dónde se han confirmado casos del COVID 19 en el enlace a continuación:

Mapa de casos confirmados

Distanciamiento social

El distanciamiento social es la práctica de reducir el contacto cercano entre las personas para reducir la propagación de infecciones o enfermedades. Las medidas de distanciamiento social incluyen limitar la reunión de grupos grandes de personas, el cierre de edificios y la cancelación de eventos.

Evite

  • Reuniones en grupo
  • Pijamadas
  • Citas para jugar
  • Conciertos
  • Salidas de teatro/cine
  • Eventos atléticos
  • Tiendas de abarrotes
  • Centros comerciales
  • Ejercicio en gimnasios
  • Visitas en su casa
  • Trabajadores no esenciales en su casa
  • Sistemas de transporte masivo
  • Servicios de la iglesia

Con precaución

  • Visitar un restaurante local
  • Visitar el supermercado
  • Pedir comida para llevar
  • Recoger medicamentos
  • Jugar tenis en el parque
  • Visitar la biblioteca
  • Viajar

Seguro de hacer

  • Salir a caminar
  • Ir de excursión
  • Trabajar en el jardín
  • Limpiar un armario
  • Leer un buen libro
  • Escuchar música
  • Cocinar
  • Noche de juegos en familia en casa
  • Ir de paseo en el coche
  • Video llamadas en grupo

Recursos locales

Compras de comida

Albertsons – Los martes y jueves tienen las mañanas asignadas para que las personas mayores compren de 7 a 9 am.

Walmart – Los martes abren las tiendas una hora antes para personas mayores de 60 años, las tiendas abren a las 7 am.

Sams Club – NUEVO Horario para personas mayores y Servicio de conserjería
Sams Club se complace en anunciar dos nuevos servicios para agregar más apoyo a los miembros de Sams Club que realmente podrían necesitar un poco de ayuda adicional en este momento.

  • Horario de compras para adultos mayores los martes y jueves de 7 a 9 am* para miembros de Sams Club mayores de 60 años y miembros en riesgo. Los horarios especiales de compra incluyen su farmacia y centros ópticos.
  • Servicio gratuito de conserjería en auto servicio para miembros de Sams Club mayores y en riesgo que necesiten comprar durante estas horas especiales y no se sientan cómodos entrando al edificio. Simplemente pase por el auto servicio y un asociado tomará su lista, reunirá sus artículos y llevará su pedido a su automóvil.

Servicios de comida

El Pasoans Fighting Hunger Food Bank está trabajando con agencias asociadas para establecer sitios de distribución “Mega Pantry” en la ciudad a partir del lunes 23 de marzo de 2020. Las distribuciones son de lunes a viernes de 10 a.m. a 2 p.m. Los sitios son:

  • Noreste – Katie’s Pantry – 4801 Sun Valley
  • Central – Kelly Center for Hunger Relief – 915 N. Florence
  • Valle bajo – Camino de Vida – 7822 San Jose Rd.
  • Socorro/Clint/San Elizario – El Pasoans Fighting Hunger Food Bank – 9541 Plaza Circle (A partir del 24 de marzo)
  • Oeste – Abundant Living Faith Center West – 7100 N. Desert Blvd.

Los sitios de “Mega Pantry” están configurados como puntos de distribución de auto-servicio. Quienes recogen comida no necesitan abandonar sus vehículos.

Sun Metro eliminará las tarifas de los autobuses a partir del domingo, cambiará los horarios de las rutas

Sun Metro eliminará todas las tarifas de autobús a partir del domingo hasta nuevo aviso, dijo la ciudad de El Paso en un comunicado de prensa. Esto incluye los servicios de ruta fija, BRIO y LIFT.

A partir del lunes 23 de marzo de 2020, las rutas 19, 43, 71 y 73 operarán en un horario de sábado, de lunes a sábado. Las rutas de los domingos y las rutas 83 y 84 operarán según lo programado. El tranvía ya no está en función.

Las rutas 3 y 42 mantendrán las horas pico de servicio, de lunes a viernes.

Todos los pasajeros abordarán y saldrán de los autobuses a través de las puertas traseras, con la excepción de aquellos que requieren el uso de la rampa desplegable en la puerta principal. Se les pedirá a los pasajeros que dejen dos asientos vacíos entre ellos y otros para alentar el distanciamiento social.